Infos Pratiques

Quand Partir?
  
L'île Rouge connaît de différentes conditions climatiques en fonction de son orientation nord-sud et de son emplacement sur le tropique du Capricorne et de l'altitude.
En général, il existe deux saisons : la saison des pluies (de Novembre-Décembre à Mars-Avril) et la saison sèche (de Juillet- Août à Septembre-Octobre). Néanmoins le temps peut changer selon la région où vous vous située. L'Est est le plus touché par les alizés et les pluies (10 mois sur 12). Les moussons sont plus souvent au Nord-Ouest de l'île. Les zones Sud-Ouest sont plus sèches presque toute l'année.
Les mois d'Avril à Juin et d'octobre à Novembre sont donc les plus propices à la découverte générale de l'île.
Tableau des températures moyennes par ville en °c  
  Janvier Février Mars Avirl Mai Juin Juillet Août Septembre Octobre Novembre Decembre
Antananarivo 20 21 20 19 17 20 15 15 16 18 20 20
Nosy Be 27 27 27 26 25 24 23 23 25 26 27 27
Tuléar 27 27 27 25 23 21 20 21 22 23 25 26
Boucler sa valise
    
Un grand sac de voyage souple ou un sac à dos (sécurisés avec un cadenas) sont préférables à une valise.
Les vêtements en coton, amples et légers, sont de rigueur, ainsi que le maillot de bain, un vêtement de pluie et un lainage pour la soirée. Des chaussures légères sont utiles, ainsi que de bonnes chaussures de marches pour la randonnée ou les réserves. Une lampe de poche (certaines régions très reculées ne disposent que de groupes électrogènes ou n'ont pas du tout d'électricité) et un couteau multifonction sont toujours utiles.
LE LANGAGE MALGACHE
  
Les voyelles
- le a se prononce comme en français et est souvent presque muet en fin de mot ;
- le e se prononce comme dans le mot « thé ». Le e final est toujours accentué ;
- le i se prononce comme dans le mot « livre ». Le i est remplacé par y en fin de mot ;
- le o se prononce « ou », sauf en fin de mot et après un a ;
- le u n'existe pas
Les consonnes
- Le k ou le s remplacent le c, le k remplace le q et le ks remplace le x dans les mots d'origine étrangère ;
- le g est dur comme dans « vogue » ;
- le h est muet dans la majorité des mots ;
- le j est dur comme dans le mot « jazz » ;
- le r est roulé comme dans le mot « rivière » ;
- le s se prononce ss ;
- c, q, w et x n'existent pas
Formules de politesse
Bonjour : salàma (parfois salàmo)
Bienvenue : tonga soa
Comment allez-vous ? : manào ahoana ianào?
Bien, merci : tsàra fà misàotra
Quoi de neuf ? : inona ny vaovao
Merci : misàotra
S'il vous plaît : azafady
Je vous en prie : tsy misy fisàorana
Excusez-moi : tompoko
Au revoir : veloma		 Noms de lieux
Village : vohitra.
Au village (ou à la colline) : ambohi.
Rivière : ony.
Lac : farihy.
Forêt : ala.
Colline : tanetry.
Ile : nosy.
Grand(e) : be.
Au rocher : ankara.
Au champ : antsaha.
En haut : ambony.
En bas : ambany.
A l'embouchure : ambinani
Compter
1 : rày.
2 : roa.
3 : telo.
4 : èfatra.
5 : dimy.
6 : ènina.
7 : fito.
8 : vàlo.
9 : sivy.
10 : folo.
100 : zàto.
1 000 : arivo		 Expressions courantes
Oui : èny.
Non : tsia.
D'accord : ekèna.
Où ? : aiza ?
Qui ? : iza ?
Quand ? : rahoviana (pour le futur), oviana (pour le passé) ?
Combien ? : ohatrinona ?
Beau : tsara.
Parlez-vous français ? : mahày mitèny frantsày vè ianào ?
Je ne comprends pas : tsy àzoko.
Vocabulaire
Ambassade : ambasàdy.
Banque : bànky.
Police : pôlisy.
Poste : pàositra.
Je voudrais téléphoner : te hiàntso àmin'ny telefàonina àho.
Je voudrais changer de l'argent : te hanakàlo vola.
Hôtel : hôtèly misy fandriana.
Restaurant : hôtèly fisakafoànana.
Où sont les toilettes ? : aiza ny gabinè ?
Petit déjeuner : sakàfo maràina.
Déjeuner : sakàfo antoàndro.
Dîner : sakàfo hariva.
Café : kafè.
Thé : ditè.
Eau : ràno.
Pain : mofo.
Fruit : voankàzo.
Doucement : mora mora.
Médecin : dokotèra.
Hôpital : hôpitàly.
Avoir la diarrhée : mivàlana.
Aspirine : aspirinina.
Médicament : fanafody.		 Jours de la semaine
Lundi : alatsinàiny.
Mardi : talàta.
Mercredi : alarobia.
Jeudi : alakamisy.
Vendredi : zomà.
Samedi : asabotsy.
Dimanche : alahady.

PRATIQUE  
Heure locale
Madagascar compte 1 h d'avance par rapport à Paris en été, 2 h en hiver. Quand il est midi à Paris, il est 13 h à Madagascar en été, 14 h en hiver
Horaires d'ouverture
L'activité bat son plein dès 8 h et s'arrête vers 18 h, sauf pour les grandes villes. Pendant la période la plus chaude, dans les villages côtiers, les magasins sont ouverts de 7 h ou 8 h à 11 h, ferment jusque vers 15 h et rouvrent jusqu'à la tombée du jour.
Les administrations et services publics sont généralement ouverts de 8 h 30 à 12 h et de 14 h à 15 h 30.
Les banques sont habituellement fermées la demi-journée qui précède un jour férié officiel.
Les bureaux de poste sont ouverts du lundi au vendredi de 8 h à 12 h et de 14 h à 18 h ainsi que le samedi matin de 8 h à 12 h.
Poste et communications
Le courrier est lent entre Madagascar et l'Europe : entre 8 et 10 jours depuis Antananarivo et quelques jours depuis la province. Il est encore plus aléatoire d'envoyer du courrier ou des colis à un correspondant à Madagascar : les colis ouverts ou perdus sont monnaie courante.
Eviter les bureaux de poste des petites bourgades. Dans la capitale, il existe deux bureaux de poste principaux où l'on peut se faire adresser du courrier : l'un à Analakely et l'autre à Antaninarenina.
Les liaisons téléphoniques sont parfois aléatoires, même à l'intérieur du pays. Mais le réseau s'améliore sans cesse.
Les communications internationales étant assez onéreuses, il est préférable de téléphoner par Internet. Il est aussi possible d'acheter des télécartes utilisables dans des cabines téléphoniques. Grâce aux principaux opérateurs (Orange, Celtel, Telma, Télécel), la téléphonie mobile se développe vite. Pour appeler la France depuis Madagascar, composer le 0033 et le numéro du correspondant sans le 0. Pour téléphoner de la France vers Madagascar, composer le 00261 et le numéro du correspondant avec l'indicatif régional. Pour joindre un téléphone mobile, composer le 00261 et le numéro du correspondant sans le 0		  
     
Internet
Il est de plus en plus utilisé et, depuis les hôtels les plus importants, il est possible de recevoir ou d'envoyer des e-mails.
La mode des cybercafés a aussi touché l'île Rouge, notamment à Antananarivo, Diego-Suarez, Tamatave, Morondava...		  
Photo/film
Madagascar est un paradis pour le photographe ou le vidéaste, amateur ou professionnel ! Excepté en forêt, la luminosité y est exceptionnelle. De plus, sauf dans certaines contrées reculées, la plupart des Malgaches posent facilement devant l'objectif lorsqu'on leur demande l'autorisation
de les photographier. Attention, ne jamais encourager la mendicité en payant pour pouvoir prendre une photo ! Emporter un stock de pellicules avec soi car les conditions de stockage sont rarement optimales. Même chose pour les piles et les éventuelles pièces de rechange, qui sont
souvent difficiles à dénicher		  
Pourboires
Le pourboire n'est jamais obligatoire, mais il est de coutume de gratifier tout service rendu si l'on est content de la prestation. Dans les restaurants, l'usage veut que l'on laisse 10 % du montant de la note, sans obligation et uniquement si l'on est satisfait par le repas et le service.		  
     
 
Accueil